Integrated surface down-the-hole drilling rig